--------- 원본 메일 ---------
보낸사람: "좋은글 아름다운 이야기 운영자" <kimyoung7022@hanmail.net>
받는사람:
날짜: 2011년 11월 03일 목요일, 02시 40분 16초 +0900
제목: 【 팔인치음악메일 】♡* 삶이 즐겁기만 하다면 *♡ Hard To Say I m Sorry / Chicago
| | 
|
|---|
| | 【 팔인치음악메일 】♡* 삶이 즐겁기만 하다면 *♡ Hard To Say I m Sorry / Chicago  좋은글 아름다운 이야기팔인치 ♬ 음악편지 cafe.daum.net/tmdtnqkd  |
Hard To Say I m Sorry / Chicago'시카고'는 원래 시카고에서 결성된 일종의 거리의 악사들이었는데, 이들은 결혼식이나 바(Bar) 등을 무대로 한 무명의무보수 밴드들이 합쳐 'Chicago Transit Authority'로 출발했으나 그룹명이 어려워 그들의 고향명을 딴 'Chicago'로출발한게 1967년이었다. 시카고의 오리지널 라인업인 로버트 램 (Robert Lamm),피터 세트라 (Peter Cetera),테리 케스 (Terry Kath)를 주축으로똘똘 뭉친 팀웍이 팀 하모니 는 물론 그들의 음악성을 고수해 나가는데절대적인 알파 요인이었던 것은 물론이다.그러나 프로듀서였던 과르시오와 1978년 결별한 시카고의 사운드는 데이빗 포스터라는 최고의 프로듀서와 만나게 되면서일약 세계적인 그룹으로 발돋움 하는데, 재즈 성향에서 보다 대중적인 성향으로 바뀌면서 그들의 인기는 예전 보다 더높아져『Hard to say I'm sorry』(82년 1위)가 수록된 앨범 [Chicago 16] 발매를 전후해 시카고의 인기는 절정을 이룬다.발표된지 20년 이상이 지났건만, 한국인들에게 애청 팝 명곡으로 남아 있는 시카고의 ''Hard To Say I'm Sorry''는 신세대클럽 마니아들에게도 제법 익숙한 곡이다. 이들의 1982년 작 16번째 정규 앨범 [Chicago 16]에 담겼던 이 곡이 최근 유로 테크노 버전으로 리메이크되어 전 유럽 및 미국 댄스 차트 수위를 차지했고, 국내에서도 절정의 인기를 구가 중이기 때문이다. 1999년 데뷔한 독일 출신의 댄스 듀오 아쿠아젠(Aquagen)이 고전을 재해석한 주인공이다. DJ 새미(Sammy)가 브라이언 아담스(brain Adams)의 ''Heaven''을 다시 만져 [빌보드] 싱글 차트에 진입시키면서 급격히 불붙기 시작한 리메이크 열풍에 편승해, 원곡의 감성과 멜로디 라인을 그대로 유지하면서 흥겨운 댄스곡으로 재 탄생시킨것이다. 그 외에 오리지널 히트곡 ''Summer Is Calling'', 국내 클럽 신 히트곡 ''Everybody''s Free''등을 함께 담은 본앨범 [Nightliner](* 우리나라에 출시되면서, 앨범명이 Hard To Say I''m Sorry 로 바뀌었다.) 는 5곡의 리믹스 버전을함께 수록했다. 보너스 CD에는 위에 언급한 주요 트랙들의 뮤직비디오 및 그 제작 과정을 담은 동영상과 스틸 사진및 바이오그래피가 함께 수록되어 있다. - 웹 출처 - Hard To Say I m Sorry Everybody needs a little time away I heard her say from each other 누구나 각자의 시간이필요하다고 그녀는 얘기했지요Even lovers need a holidayFar away from each other사랑하는 연인들도 휴식이 필요하다고서로에게서 멀리 떨어져서Hold me nowIt's hard for me to say I'm sorryI just want you to stay나를 안아줘요미안하다는 말은 하기 어렵군요단지 나는 당신이 머물러 있기를 바래요After all that we've been throughI will make it up to youI promise to우리가 함께 겪어온 모든 것그보다 더욱 당신을 사랑하겠어요약속합니다And after all that's been said and doneYou're just the part of meI can't let go 우리가 함께 이야기하고 행동했던 모든것들당신은 나의 일부입니다당신을 떠나 보낼 수 없어요Couldn't stand to be kept awayJust for the day from your body당신을 떠나서는단 하루도 살 수 없어요Wouldn't wanna be swept awayFar away from the one that I love헤어지길 원치 않아요내가 그렇게 사랑하는 사람과 말이예요hold me nowIt's hard for me to say I'm sorryI just want you to know나를 안아줘요미안하다는 말은 정말 하기 어렵군요당신이 내 마음을 알아주길 원해요Hold me nowI really want to tell you I'm sorryI could never let you go나를 안아줘요정말 미안하다고 말하고 싶어요당신을 결코 보낼 수 없어요After all that we've been throughI will make it up to youI promise to우리가 함께 겪어온 모든 것그보다 더욱 당신을 사랑하겠어요약속합니다And after all that's been said and doneYou're just the part of meI can't let go우리가 함께 이야기하고 행동했던 모든것들당신은 나의 일부입니다당신을 떠나 보낼 수 없어요 After all that we've been throughI will make it up to youI promise to우리가 함께 겪어온 모든 것그보다 더욱 당신을 사랑하겠어요약속합니다You're gonna be the lucky one당신은 행운을 얻은 그런 사람이 될거예요
| |
8" 自走砲 11월의 시 / 이외수세상은 저물어 길을 지운다. 나무들 한겹씩 마음을 비우고 초연히 겨울로 떠나는 모습 독약 같은 사랑도 문을 닫는다. 인간사 모두가 고해이거늘바람도 어디로 가자고 내 등을 떠미는가. 상처깊은 눈물도 은혜로운데 아직도 지울수없는 이름들 서쪽하늘에 걸려 젖은 별빛으로 흔들리는 11월 삶이 즐겁기만 하다면 소나기 한번 내리지 않고바람 한 줄기 없이햇볕만 가득한 날씨,소음 하나 없이 아름다운 음악 소리만 가득한 세상, 늘 행복해서언제나 미소 짓는 사람들만 있는 세상, 걱정거리 하나 없고미워할 사람 하나 없고 훌륭한 사람들만 가득한 세상, 그런 세상이 꼭 좋은 것만 아닐지도 모릅니다.슬픔을 알기에행복의 의미도 알고,죽음이 있어서 생명의 귀함을 알게 되지요.심연의 고통이 있기 때문에사랑이 더 값지고,눈물이 있기 때문에 웃는 얼굴이 더욱 눈부시지 않은가요.하루 하루 버겁고 극적인 삶이 있기 때문에평화를 더욱 원하고, 내일의 희망과 꿈을 가질 수 있는 것처럼 말입니다.【 장영희의 '축복' 중에서 】 | Photo Gallery세계 곳곳의 멋진 풍경       |
 성공한 사람이란 자신이 할 수 있는 일을 한 사람이다.평범한 사람은 할 수 있는 일은 하지 않고 할 수 없는 일만 바라고 있다.자신이 할 수 있을 만한 때를 놓치지 말고 해내라.삶은 그것으로 충분한 것이다.- 로맹 롤랑 -
|
|
| |
| | | |
