[스크랩] [ 김희진 ] 月亮代表我的心 `2010 희진, 채환 절친 콘서트` (2010 1227) 하얀이 직캠

月亮代表我的心 (달빛이 내 마음을 대신해요 The Moon Represent My Heart) (Live 산울림 소극장 2010 1227)   原唱者: 진분란 (陈芬兰 陳芬蘭)

kimheejinsofficial   영상은 2010년 12월 27일 홍대 입구 산울림 소극장에서 가진 '2010 희진, 채환 절친 콘서트' 녹화분에서 커팅한 영상입니다. (하얀이 직캠)     진분란 (陈芬兰 陳芬蘭)의 앨범 '梦乡 (夢鄕)' 사진 원창자는 진분란이며 등려군의 곡은 리메이크곡입니다.

스마트폰 터치: http://youtu.be/8gbkgryR4Oc

Lyrics *** 한어 병음발음을 한글화한 부분과 한글로 번역한 번역분은 역자마다 다르고 완벽한 것이 아닙니다. 이해를 돕기 위하여 써 드리는 것이니 참조만 하시고 노래자체가 느릿 느릿한 발라드 곡이라서 중국어를 모르시는 분들도 누구든지 한글화된 병음발음을 쉽게 따라하실 수 있습니다. 같이 한번 불러보세요.

你问我爱你有多深 我爱你有机分 니웬워아이니 요우뚜오셴 워아이니 요우지펜 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠.   我的情也真 我的爱也真 月亮代表我的心 워디칭예쩐 워디아이예쩐, 위엘량따이삐아오워디씬 내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니다. 달빛이 내 마음을 대신하죠.   你问我爱你有多深 我爱你有机分 니웬워아이니 요우뚜오셴, 워아이니요우지펜 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠   我的情不移 我的爱不变 月亮代表我的心 워디칭뿌이 워디아이뿌비엔, 위엘량따이삐아오워디씬 내 감정은 변치않고, 내 사랑 역시 변치않아요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.   轻轻的一个吻 已经打动我的心 칭칭디이꺼웬, 이징따뚱워디씬 가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,   深深的一段情 教我思念到如今 셴셴디이뚜안칭 지아오워쓰니엔 따오루진 깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.   你问我爱你有多深 我爱你有机分 니웬워아이니요우뚜오셴, 워 아이니요우지펜 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.   你去想一想 你去看一看, 月亮代表我的心 니취샹이샹 니취칸이칸, 위엘량따이삐아오워디씬 생각해보세요. 보시라고요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.   *****   轻轻的一个吻 已经打动我的心 칭칭디이꺼웬, 이징따뚱워디씬 가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,   深深的一段情 教我思念到如今 셴셴디이뚜안칭 지아오워쓰니엔 따오루진 깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.   你问我爱你有多深 我爱你有机分 니웬워아이니요우뚜오셴, 워 아이니요우지펜 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.   你去想一想 你去看一看, 月亮代表我的心 니취샹이샹 니취칸이칸, 위엘량따이삐아오워디씬 생각해보세요. 보시라고요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.   你去想一想 你去看一看, 月亮代表我的心 니취샹이샹 니취칸이칸, 위엘량따이삐아오워디씬 생각해보세요. 보시라고요. 달빛이 내 마음을 대신하죠.

Folk Singer-songwriter, Kim Hee-Jin's; Official Website: http://www.kimheejin.com Official Fancafe: http://cafe.daum.net/jineecafe Official Youtube Channel: http://www.youtube.com/user/kimheejinsofficial 온라인 통합 검색 키워드 'kim hee-jin', 'kimheejinsOFFICIAL', '라나에로스포, Lana Et Rospo', '개구리와 두꺼비'

 

출처 : 가수 김희진 팬클럽 진사랑♥

글쓴이 : 하얀마음 원글보기

메모 :