-
[스크랩] Fenesta che lucive e mò non luci [불꺼진 창]... 벨리니산여울님의음악사랑 2011. 11. 19. 00:38
Fenesta che lucive e mò non luci,
Sign' è ca Nenna mia stace ammalata.
S'affaccia la sorella e me lo dice:
Nennella toja è morta e s'è atterrata.
Chiagneva sempe ca dormeva sola,
ah! Mò duorme co li muorte accompagnata!
불 밝던 창에 어둠 가득찼네
내 사랑 넨나 병든 그때부터
그의 언니 울며 내게 전한 말은
내 넨나 죽어 땅에 장사한 것
밤마다 홀로 울던
그는 지금 꿈속에 홀로 고이 단잠 자네
(이곡은 죽은 연인을 그리워 하는 이태리 민요 입니다)
Fenesta che lucive e mò non luci [불꺼진 창]... 벨리니
출처 : 산여울의 음악사랑글쓴이 : 산 여 울 원글보기메모 :'산여울님의음악사랑' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 세시봉 콘서트 전곡듣기36곡 (0) 2011.11.19 [스크랩] 산여울의 애창곡(4) Che Sara - 송창식 (0) 2011.11.19 [스크랩] Parle Moi / Isable Boulsy (0) 2011.11.19 [스크랩] 사계 / 거북이 (0) 2011.11.19 [스크랩] 산여울의 애창곡(3)..왜 모르시나＜김수철＞ (0) 2011.11.19