[스크랩] ♡사랑이 있는 풍경은 언제나 아름답다 ♡ Ode To My Family/ Cranberries 【 6/3 】

좋은사람 좋은글 팔인치의 ♬ 음악편지 cafe.daum.net/timeside - Cranberries - 아일랜드의 서정을 담은 록 밴드,The Cranberries 1990년 The Cranberry Saw Us란 다소 요상한 이름의 그룹으로 출발한 노엘 호건 Noel Hogan 과 마이크 호건Mike Hogan 형제와 퍼갈 롤러Fergal Lawler가 당시 대학에 다니던 돌로레스 오리어던 DoloresO'Riordan 본명 Dolores Mary Eileen O'Riordan 을 오디션을 통해 영입시키면서 탄생된 크랜베리스. 크랜베리스의 델로라스 창법은 독특하다. 요들송을 연상시키는 듯한 "꺽는" 창법은 누구나 이들의 음악에 귀를 귀울이게 만들어 준다. 이들의 음악이 그냥 아름답고 달콤한 것만은 아니다. 이들 노래의 가사는 보스니아 내전이나 벨파스트 폭탄테러등의 전쟁과 고아등의 문제들을 슬프게 그려내고 있다. 이들은 우드스톡 25주년을 기념해 마련된 1994년의 또 한 번의 우드스톡 페스티벌에 참가하는 영광을 누리기도 했고 그간 세 장의 앨범을 합치면 전 세계적으로 모두 2,800만 장 이상의 엄청난 앨범 판매고를 올린 슈퍼 밴드의 반열에 올랐다. Ode To My Family -Cranberries - Understand the things I say Don't turn away from me 'Cause I spent half my life out there You wouldn't disagree 내가 말하는 것들을 이해해세요 나에게 등을 돌리지 마세요 왜냐면 난 그곳에서 내 삶의 절반을 보냈기 때문에요 당신은 동의치 않으려 하지요 Do you see me? do you see? Do you like me? Do you like me standing there? Do you notice? do you know? Do you see me? do you see me? 당신은 나를 보시나요? 나를 보시나요? 당신은 나를 좋아하세요? 그곳에 서있으면서 나를 좋아하세요? 당신은 나를 아시나요? 나를 아시나요? 당신은 나를 보시나요? 나를 보시나요? Does anyone care Unhappiness, where's when I was young And we didn't give a damn 'Cause we were raised To see life as a fun and take it if we can 그 누구보다도 내가 어렸을 땐 난 그곳에서 불행했었지요 그렇지만 우린 나쁘게 말하지 않았어요 왜냐면 우린 멀리 있는 곳을 동경하며 자라왔고 우리가 그곳을 갈 수 있으리라 믿었기 때문이에요 My mother, my mother she hold me Did she hold me, when I was out there My father, my father, he liked me Oh he liked me, does anyone care 나의 어미니가 나를 붙잡았어요 내가 그곳을 벗어나려면 나를 붙잡았지요 나의 아버지는 나를 좋아했어요 그는 그 누구보다도 나를 좋아했어요 Understand what I've become It wasn't my design And people everywhere think Something better than I am But I miss you, I miss 내가 성장했을 때를 이해하세요 그것은 나의 바램이 아니었어요 그리고 모든 사람들은 지금보다 더 나은 나를 기대했지요 그러나 난 당신을 그리워합니다 'Cause I liked it, I liked it When I was out there Do you know this, do you know You did not find me, you did not find 왜냐면 내가 그곳밖에 있던 그때를 좋아하기 때문이지요 그리고 당신은 이걸 알지요, 당신은 알아요 당신은 나를 찾지 못했다는 것을, 당신은 나를 찾지 못했다는 것을 Does anyone care Unhappiness, where's when I was young And we didn't give a damn 'Cause we were raised To see life as a fun and take it if we can 그 누구보다도 내가 어렸을 땐 난 그곳에서 불행했었지요 그렇지만 우린 나쁘게 말하지 않았어요 왜냐면 우린 멀리 있는 곳을 동경하며 자라왔고 우리가 그곳을 갈 수 있으리라 믿었기 때문이에요 My mother, my mother she hold me Did she hold me, when I was out there My father, my father, he liked me Oh he liked me, does anyone care Does anyone care 나의 어미니가 나를 붙잡았어요 내가 그곳을 벗어나려면 나를 붙잡았지요 나의 아버지는 나를 좋아했어요 그는 그 누구보다도 나를 좋아했어요 그 누구보다도 - Cranberries - - 여백 - 발을 편하게 해주고 마음도 편하게 열어놓고 오솔길, 숲길, 강둑길을 천천히 걸어보는 시간이 많아질수록 우리는 그만큼 여유 있는 삶을 산 것일 텐데요. 자연과 가까워지는 만큼 마음도 자연을 닮게 되고, 자연을 닮으면 너그러워지고 편안해집니다. 마음에 넉넉한 여백이 많아지기 때문입니다. - 도종환의《사람은 누구나 꽃이다》중에서- * 지난번, 깊은산속 옹달샘에 야생화를 심으면서 깨달은 것이 하나 있습니다. 꽃을 심어야 꽃밭에 여백이 생긴다는 사실입니다. 화선지에 점을 하나 찍어야 나머지가 여백으로 남습니다. 짬짬이 시간을 내어 대자연의 화선지에 꽃도 심고 점도 찍어야 삶의 여백도 생겨납니다. 고도원의 아침편지 ♡ 사랑이 있는 풍경은 언제나 아름답다 ♡ 하지만 아름다운 사랑이라고 해서 언제나 행복하기만 한 것은 아니다 그 사랑이 눈부실 정도로 아름다운만큼 가슴 시릴 정도로 슬픈 것일 수도 있다 사랑은 행복과 슬픔이라는 두 가지의 얼굴을 하고 있는 것이다 그러나 행복과 슬픔이 서로 다른것은 아니다 때로는 너무나 행복해서 저절로 눈물이 흐를 때도 있고 때로는 슬픔 속에서 행복에 잠기는 순간도 있다 행복한 사랑과 슬픈 사랑 참으로 대조적인 것처럼 보이지만 그 둘이 하나일 수 있다는 것은 오직 사랑만이 가질 수 있는 기적이다 행복하지만 슬픈 사랑 혹은 슬프지만 행복한 사랑이 만들어가는 풍경은 너무나 아름답다 그렇기 때문에 우리는 서로 사랑하면서 잠을 이루지 못하는 불면의 밤을 보내는 것이다 사랑이란 내가 베푸는 만큼 돌려받는 것이다 깊은 사랑을 받을 수 있는 방법은 자기가 가진 모든것을 기꺼이 바치는 일이다 내가 가지고있는 모든 것을 다 내주었지만 그 댓가로 아무것도 되돌려 받지 못한 경우도 있다 그렇다고 해서 사랑을 원망하거나 후회할 수는 없다 진정한 사랑은 댓가를 바라지 않는다 나는 사랑으로 완성되고 사랑은 나로 인해 완성된다 - 생떽쥐베리 . 사랑이 있는 풍경 中에서 - 나를 낮추는 사람은 다른 사람들의 지혜를 끌어 모을 수 있다. 그렇게 함으로써 가장 지혜로운 사람보다 더욱 지혜롭게 될 수 있다.- 김희수의 <겸손> 中 에서- 겸손은 더불어 살아가는데 가장 필요한 덕목입니다. 상대방을 배려하고 존중하는 마음, 자기 자신을 낮춤으로써 다른 사람을 이해하려고 노력하는 마음이야말로 인생을 가장 슬기롭게 사는 삶의 지혜라고 생각합니다*^^* 좋은사람 좋은글 카페~!!! 기쁨과 행복도 함께 나눌수 있는 좋은사람 좋은글 카페에 자주 들르시여 고운 흔적 많이 남겨 주시길 소망 합니다..*^^* 고운 흔적 남기러 가기 ☞ 클릭 하세요..*^^* Ode To My Family - Cranberries (크랜베리스) ~~~ ♬